台灣民間故事
  .  .  .   .  .  .  .  . .   .  .  .  .  .●從網際網路學習台語現代文 .  .  .●  回 EDUTECH 首葉
  本系列民間故事,特為國內中小學老師自修之急需而設。  故事來源,均為1952年以前的著作,由林繼雄教授於2005年4~5月翻譯為台語現代文。
  台語現代文,異乎古文,不再強調廈門音的o字,而以o字記成台灣全國通用拼字。→現代拼字的發音與練習要領　

  .  .  .  .  .  另可參考 .●林教授著 1990年 現代文 台灣故事讀本.● 全拼字版
 .  .  .  .  .  ..................●林教授著 台語教材                 .●全拼字版

  1. 陳大戇的笑話      王詩琅　作
  2. 懶惰人拜師     　 呂訴上 作
  3. 上　大　人　    　 朱　鋒 作
  4. 還沒捉到魚　   　  張阿開 作
  5. 白賊七的傳聞　   　林瑞芳 作
  6. 餓鬼與馬哮　    　 王錦江 作
  7. 食 風 味　    　   張阿開 作　
  8. 嗇翁的臨終　   　  朱　鋒 作
  9. 戇光義的故事        正  卿 作
 10.狀元郎的智慧　 　    王　剛 作
 11. 不剃,留得要好命     朱　鋒 作
 12. 無 某 無 猴         林瑞芳 作
 13. 邱妄舍的故事        文  麗 作
 14. 呆女婿賀新居      穗  風 作　　　　　
字拼音練習: 台語羅馬字之學習現代拼字辭的拼音原則台語現代文之讀寫練習     由子音字練習台語語辭
現代拼字的發音要領: 
   (1)依照標準羅馬字發聲
   (2)氣音用h,即ch,kh,ph,th,zh
   (3) 鼻化音用v,即 cv,chv,gv,hv,kv,khv,pv,phv,sv,tv,thv,zv,zhv
   (4) 單母音有 a,e,i,o,u,m,ng,(衍生音,只在音標內加下線指出,如 [o],[i]等)
   (5) aa,ee,等是迴旋調     (6) af,ef,y,w,of,ngf,ay,aw是a,e,i,o,u,ng,ai,au的高音調
   (7) ax,ex,ix,ox,ux,ngx,aix,aux是下壓調  (8) ar,ea,ie,uo,or,ngr,ae,ao是上推調
   (9) ah,aq是a的高促音和低促音,其他還有~k,~p,~t 和~g,~b,~d等促音尾
   (10) 對尾鼻母音 ~m,~n,~ng; 高音調可看到~fm,~fn,~fng,~ym,~yn,~yng,~wm,~wn,
         ~wng; 下壓調是~xm,~xn,~xng; 上推調是~rm,~rn,~rng
   (11) 強音符(^)後的各音節, 不管拼字如何, 均讀為下降的弱音。
                              詳細請看→ 如何由現代拼字讀出正確聲調?
   (12) 如果你是說漳州腔或廈們腔,對文中非鼻音o字,試做[o]音的發音。