台灣民間故事: 嗇翁的臨終   朱 鋒 作
    .    .   .   .   .   .   .   .     .    .   .   .   .   .   .  . ●  目  錄          EDUTECH 首頁
Khiu-Laux'ofng  ee 
               Limciofng                                      -- Zw  Hofng 
     .
   U-cid'ee khiuu-taxng ee hofgiah-laux'ofng, uixtioh kaki sy'au ee songsu boeq afnnar pan, kiox sva'ee kviafjii laai cid'eee-
cid'ee mng.
   Korng:  "Lauxpe na sie, lirn boeq afnnar pan songsu?"
   Toaxkviar thafnpek korng:  "Laang svy boe toax^laai, sie ma boe toax^khix.   Cvii si papaf thaxn^laai ee, safngiap si papaf zhorngsied ee.  Afnny goar ciu khay zoanpo ee cvii, boextiau zoanpo ee safngiap, ui papaf pan cid'ee lauxjiet ee songsu, laai cin haoto."
    "Lie cit'ee putsiaux-kviar."  Lauxpe khix-phurnphuxn me cit'ee toaxkviar.
    Soax^laai, toexji-kviar siapsiap'ar korng:  "Papaf cviuxthvy.   Goar ciu boea cidniar zhawchioq ka lie khurn^khylaai, goar kaki ka lie phvai leq, kaux svoaterng or cid'ee khut'ar, taai^khylaai, ia thafng cviazox puiliau."
    "Haix! thaix-boo kengzex^aq.    Lie tioh zay, cidniar zhawchioh tioh khay joaxzoe 
cvii^aq."
    Zoea'au lunkaux boef'ar-kviar.  Y toaxtvar korng:  "Papaf na sie, goar to laai thaai.  Baq thafng boe, ar tng'ar-tngto ma thafng zox piexnzhaix."
   "Tioh^aq.  Cinbiau, cinbiau.  Zef ciaq u hah goar ee ix.   Cviax si 'leeng svy leeng' ,
'hor svy pax'."   Lauxpe khiauhkhie toaxbuo-zvae tidtit ka y olor.
    Bokuo, lau'ofng pvi zoarn siongtiong, kaux ti limciofng ee sii to liam cidsiuo sy tngzox y ee uiciog.   Korng:  "Svakviar siang-lixhai, Pa'ar sie liaqkhix thaai, Baq to boex-laai hoad toaxzaai, Tngg-to thafng khix zox piexnzhaix."
     Y liaxmsoax, ciu tngxkhuix.  Mxkuo boo cidkw'ar koq chvie^khylaai, hofhor boeq  kautai cidkux oe, korng:  "Goar hiafmhiarm soax boekkix-tid kautai.  Kehpiaq ee boe-baq ee, sirn'iong bohor.   Na boo hiexnkym, boeq khiarmsiaux to mxbiern laai."
     Y ittit tarn zhuolai ee laang lorng tarmthaau, kofngzhud "Hor!" ciaq parngkheq bagciw, ansym tngxkhuix, lixkhuy jinsex. 

嗇翁的臨終