Taiwanese-Word   Pronunciation
Learn French & Taiwanese
                                by Dr. Keahioong Liim, Madame Lisa Liim, and M. Moise Boulingrin 
to  Reading Practice,  Taiwanese text 1~6             to   EDUTECH-T
to  Lesson 1,   Lesson 2,   Lesson 3,   Lesson 4,   Lesson 5,   Lesson 6,
to  French text 1~6 ,          toA Quick  Guide  to Pronouncing TMSS 

Wait till special French characters substitute the temporary character "?".
                           Examples of Taiwanese word are all from the texts 1~6
Voyelles Simples, Voyelles Nasales Arrière, Sons Gènèraux,Voyelles Nasales,

 Sons Nasaux Avant, Voyelles Complexes, Voyelles Nasales Avant

Voyelles Simples  (Simple Vowels)
Taïwanais a e i o o u m ng
Français [a] [è] [i] [o] [oe] [ou] [m'] [gn']
Ton Normal a e i o o u m ng
Ton Elever af ef y of of w mf ngf
Ton Courber aa ee ii oo oo uu mm ngg
Ton Relacher ax ex ix ox ox ux mx ngx
Ton Appuyer ar ea ie or or uo mr ngr
Ton Bas-Court aq eq iq oq oq uq mq ngq
Ton Haut-Court ah eh ih oh oh uh mh ngh

 
Lire Taïwanais Prononcer Français Prononcer Comme
 a  a, à carte, là
 e  e~, ei, ai, et, è avec, pleine, clair, et
 i   &  y i, y vite, ami, cycle
 o  o, au, eau, ô botte, doner
 0  = o oe oeuf, peur, soeur
 u   &  w ou nous, vous, soupe
 m  -- --
 ng  -- --


[a]. . . . . . . . . .     a,   af,   aa,   ax,   ar,  aq,  ah
                                               (Tone)     Fundamental    Raised        Bend       Depressed   Pushed-out    L-Stop   H-Stop
     a . . . svapurn, ka, kapy, ma,
     af  . . svaf, bafta, salaf, daflax, zafpng, min'afzaix, kin'afjit, ~khaf
     aa  . . (zhaa )
     ax . .  daflax
     ar  . .  y'ar, toh'ar, gauzar, ham'ar, o'ar, kam'ar, lai'ar, tho'ar, chiafm'ar
           gyn'ar, hi'ar, citmar
     aq . . baq, koebaq, gubaq, tibaq, viubaq, khaq-hor, aq, si+aq. laq
     ah  . . phahsvoax

[ e ] . . . . . . . . . . e,   ef,   ee,   ex,   ea,   eq,  eh
                                                    (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     e . . . lemon-zuie, kio'e, koanhe
     ef . . zef, hef, kef
     ee . . ee, cidee, nngxee, cit'ee, hit'ee, angtee, legtee, hee
     ex . . kaotex, koankex
     ea . . keasiok, brandea, keasiaux, bea, taotea, keatheeng-chiaf
     eq . . zheq, koankongkheq, leq, teq
     eh . . theh, peh

[ i ] . . . . . . . . .  i,    y,    ii,    ix,   ie,    iq,   ih
                                                (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     i . . . .  ti, zabji, si, mxsi, Ytaixli, kipurn, tibaq, hi'ar, hibang, iafsi
     y . . . . y, siensvy, hauxsvy, guny, kapy, bypng, hopvy,
     ii . . . . hii, thngsii, tiorhii, cvii, sofsii
     ix . . . . six, zabsix, jixzap, khix, mixpaw, chixviuu, taixcix, zuo'ix, tong'ix,
             lixkhuy
     ie . . . . lie, uiskie, bielu,  cieju, siezap, pviecviaa
     iq . . . . miqkvia
     ih . . . . symmih, mih

[ o ] . . . . . . . . . o,    of,   oo,  ox,   or,   (oq,   oh)
                                                (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     o . . .  go, hvo ?, zapo'laang, ho, ho+goar, ciokoleito, thomato
     of . . . khof, zapof, zabof'laang, sofzai, phofthofng
     oo . . . hoo !
     ox . . . goxee, goxzap, hvox,  zhox
     or . . . sorda-zuie, zabor

[ o ] . . . . . . . .  oof, oo, ox, or, oq, oh
                                              (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
  o . . .  tosia, o'ar, tho'ar, to'ar, hopvy, boboeq, bo'aix, to
  of . .   tofui, tof'cidee, sofsii
  oo . .  boo, phuthoo
  ox . .  khox, pox
  or . .   hor, cviahor, torpeeng, phoxngkor
  oq . .  toq
  oh . .  toh'ar, koh

[ u ] . . . . . . . .  u,    w,   uu,  ux,  uo,   (uq,  uh)
                                               (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     u . . .   u, hogbu, phuthoo, phutho'ciuo, pulin, cieju, gubaq, gupaai, guny,
             jiafmu
     w . . .  longhw, lwkoarn, zwnpi
     uu . . .  hanzuu,
     ux . . .  zhux, huxkin, hoanhux
     uo . . .  zuo, zuo'ix

[m ] . . . . . . . .   m,  (mf,  mm),  mx,  (mr,  mq,  mh)
                                               (Tone)     Fundamental    Raised        Bend       Depressed   Pushed-out    L-Stop   H-Stop
     m . . .   m,
     mx . . . mxsi, mxthafng, mxhor

[ ng ] . . . . . . ng, (ngf), ngg, ngx, (ngr,   ngq,  ngh)
                                        (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     ng . . .   nng, png, zafpng, cien'nng
     ngg . . . zhngg, binzhngg
     ngx . . . nngxee, nngxliaau 
                                                                             
_à_Voyelles Simples
Voyelles Nasales Arrière (Rear nasal vowels)
a -->  am   an   ang 
e --> - -  eng 
i -->  im ym  in yn -
o --> - -  ong 
u --> -  un wn -


[ am ] . . . .  am, afm, aam, axm, arm, ab, ap
                                      (Ton)     Normal        Elever        Courber         Relacher         Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     am . . .  ham'ar, kam'ar,
     afm . .  zhafm
     aam . .  (taam)
     axm . .  (axm)
     arm . .  armtngx,
     ab . . . zab'id, zabji, jixzab'ee, kab
     ap . . . zap, jixzap, svazap siezap

[ an ] . . . . .  an,  afn,  aan,  axn,  arn,  ad,  at
                                     (Ton)     Normal        Elever        Courber          Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     an . . .  anzeng, zhanthviaf, zhanzngf, brandea, hanzuu,
     afn . .   boafn'afn, tiongkafn,
     aan . .   (aan)
     axn . .   toaxhaxn, soeahaxn,
     arn . .   larn, sioftarn, tarn,
     ad . . .  kefngzhad
     at . . .   (uxlat)

[ ang ] . .  ang, afng, aang, axng, arng, ag, ak
                              (Ton)     Normal         Elever              Courber           Relacher       Appuyer     Bas-Court   Haut-Court
     ang . .    cit'hang, tangphvoa, angtee, cit'nngxhang, hit'hang, hibang,
               pangkefng,
     afng . .  oexthafng,
     aang . .  laang, aang-tee, phaang, zapo'laang, zabof'laang, sviaflaang,
               thoeapaang,
     axng . .  oextaxng, boextaxng, saxng
     arng . .   pharng,
     ag . . . . . hagsefng, lag'ee
     ak . . .    lak, toexlak

[ eng ] . . .  eng, efng, eeng, exng, erng, eg, ek
                                   (Ton)     Normal         Elever            Courber           Relacher        Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
      eng . .  Engkog, anzeng, peng'kapy, bexngleng,
     efng . . tefngbin, hagsefng, kefngzhad, pangkefng, ~ kefng, egkefng,
              hogbu-sefng,
     eeng . . cviarpeeng, torpeeng, keatheeng-chiaf
     exng . . lexnggoa, bexngleng
     erng . . terng, kioterng, y'ar-terng, zerngkox, lerng
     eg . . .  legtee, seg, egkefng
     ek . . .  lek-tee, soea'ek 

[ im ] . . . . . . im,  ym,  iim,  ixm,  irm,  ib, ip
                                           (Ton)     Normal      Elever         Courber        Relacher        Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     im . . .  aisukrim,
     ym . .   hoat'ym, symmih
     iim . .   ciim
     ixm . .  (cixm)
     irm . .   (acirm)
     ib . . .   (tioqkib)
     ip . . .   liexnsip, jip+khix

[ in ] . . . . . . .  in,   yn,   iin,   ixn,   irn,   id,  it
                                            (Ton)     Normal         Elever       Courber         Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     in . . . laixbin, tefngbin,  huxkin, pulin, kinciof, exbin, binzhngg, min'arzaix,
     yn . .  gyn'ar, yn,
     iin . .  (siin)
     ixn . . (sixn)
     irn . .  lirn,
     id . . .  cidkoar, cidjit, cidee, zab'id, toexid, thau'cidpae, cidpoef, cidniar,
             cidsiafng, cidciaq, cidboea
     it . .     sitlea, cit'ee, hit'ee, cit, cit'hang, hitkhoarn, cidjit, kin'afjit, citmar,
             chitzap, jit, jit+sii,

[ ong ] . .   ong, ofng, oong, oxng, orng, og, ok
                                 (Ton)     Normal         Elever           Courber            Relacher         Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
      ong . .    koankongkheq, tong'ix,
     ofng . .  kofng'oe, phofthofng,
     oong . . (koong)
     oxng . .  phoxngkor, toxngsuu, zo'toxngsuu,
     orng . .  korng, mxkorng, lemorng, lorng, beikorng
     og . . .   kog, Hoatkog, Engkog, Bykog, Tiongkog, hogbu
     ok . . .   (kokkoaf)

[ un ] . . . . . .  un,  wn,  uun,  uxn,  urn,  ud, ut
                                          (Ton)     Normal         Elever        Courber       Relacher        Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     un . . .  hofngbun, bunhoad, koeahun.
     wn . .   zwnpi
     uun . .  viukuun,
     uxn . .  (khuxn)
     urn . .   svapurn, kipurn, zhurnchioq, toaxkhurn, soeakhurn,
     ud . . .  zhud+khix
     ut . .     zhutkhix

Sons Gènèraux (General Sounds)
a e i o o u m ng
b ba be bi bo bo bu ~ ~
c ~ ~ ci ~ ~ ~ ~ ~
ch ~ ~ chi ~ ~ ~ ~ ~
g ga ge gi go go gu ~ ~
h ha he hi ho ho hu hm hng
j ~ je ji jo ~ ~ ~ ~
k ka ke ki ko ko ku ~ kng
kh kha khe khi kho kho khu ~ khng
l la le li lo lo lu ~ ~
m ma me mi mo mo mu  ~ mng
n na ne ni no no nu ~ nng
p pa pe pi po po pu ~ png
ph pha phe phi pho pho phu ~ phmg
s sa se si so so su ~ sng
t ta te ti to to tu ~ tng
th tha the thi tho tho thu ~ thng
z za ze ~ zo zo zu ~ zng
zh zha zhe ~ zho zho zhu ~ zhng

Sons Nasaux Arrière (Rear nasal sounds)
am an ang eng im in ong un
b ~ ban bang beng ~ bin bong bun
c ~ ~ ~ ~ cim cin ~ ~
ch ~ ~ ~ ~ chim chin ~ ~
g gam gan gang geng gim gin ~ gun
h ham han hang heng him hin hong hun
j ~ ~ ~ ~ jim jin ~ jun
k kam kan kang keng kim kin kong kun
kh kham khan khang kheng khim khiu khong khun
l lam lan lang leng lim lin long lun
p ~ pan pang peng ~ pin pong pun
ph ~ phan phang pheng ~ phin phong phun
s sam san sang seng sim sin song sun
t tam tan tang teng tim tin tong tun
th tham than thang theng thim thin thong thun
z zam zan zang zeng ~ ~ zong zun
zh zham zhan zhang zheng ~ ~ zhong zhun

Sons Nasaux Avant (Front nasal sounds)
a e i o
v va ve vi vo
cv ~ ~ cvi ~
chv ~ ~ chvi ~
gv gva gve gvi gvo
hv hva hve hvi hvo
kv kva kve kvi kvo
khv khva khve khvi khvo
pv pva pve pvi pvo
phv phva phve phvi phvo
sv sva sve svi svo
tv tva tve tvi tvo
thv thva thve thvi thvo
zv zva zve ~ zvo
zhv zhva zhve ~ zhvo


Voyelles  Complexes (Complex Vowels)
Taïwanais ai au ia iau io iu iam iang
Français [aille] [aw'] [ya] [yaw'] [yoe] [you] [yam'] [iangn']
Ton Normal ai au ia iau io iu iam iang
Ton Elever ay aw iaf iaw iof iw iafm iafng
Ton Courber aai aau iaa iaau ioo iuu iaam iaang
Ton Relacher aix aux iax iaux iox iux iaxm iaxng
Ton Appuyer ae ao iar iao ior iuo iarm iarng
Ton Bas-Court aiq auq iaq iauq ioq iuq iab iag
Ton Haut-Court aih auh iah iauh ioh iuh iap iak
     _      _      _
Taïwanais ien iong oa oai oe oe oan ui
Français [èn'] [yongn'] [oa] [oaille] [oue] [é] [oan'] [oui]
Ton Normal ien iong oa oai oe oe oan ui
Ton Elever iefn iofng oaf oay oef oef oafn uy
Ton Courber ieen ioong oaa oaai oee oee oaan uii
Ton Relacher iexn ioxng oax oaix oex oex oaxn uix
Ton Appuyer iern iorng oar oae oea oea oarn uie
Ton Bas-Court ied iog oaq oaiq oeq oeq oad uiq
Ton Haut-Court iet iok oah oaih oeh oeh oat uih

 
 
  a -->  ai   au  - -
  i -->  ia   iau   i0 = io  iu 
  .   iam   iang   ien   iong 
  o -->  oa   oai   oe   oan 
  u -->  ui  - - -

Voyelles Nasales Avant  (Front nasal vowels)
va --> vai vau -
ve --> - - -
vi --> via viau viu
vo -->  voa  voai -


[ ai ] . . . . . . .    ai,   ay,  aai,  aix,  ae,  (aiq, aih)
                                                 (Ton)     Normal        Elever      Courber      Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     ai . . . .   lai, sofzai, zaiviar, aisuktirm,
     ay . . . .  (hayzuie)
     aai . . . .  laai, gupaai,
     aix . . . .  laixbin, Ytaixli-oe, thaethaix, aix, Jidpurn-zhaix, zhvezhaix, bo'aix,
               taixcix, maix, min'afzaix,
     ae . . . .   zaehoe, thaethaix, paethog, kaesiau, liawkae, kaeloah, sae+zhutkhix

[ au ] . . . . . .   au,  aw, aau, aux,  ao,  (auq, auh)
                                             (Ton)     Normal       Elever       Courber      Relacher       Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     au . . . .  gauzar, jien'au, thau'cidpiexn,
     aw . . . . kaw'ee, zabkaw'ee, mixpaw, zhawmuii, zhawtoe-laang,
     aau . . . .jixlaau, svalaau, sielaau,
     aux . . .  hauxsvy, pykaux, kaux,
     ao . . . .  kao, zabkao, kaotex, taotea, tiuxzhao

[ ia ] . . . . . . .   ia,  iaf,  iaa,  iax,  iar, iaq, iah
                                               (Ton)     Normal      Elever     Courber       Relacher        Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     ia . . .   tosia, cviahor, cviajoah, khiabea,
     iaf  . .   hiaf, ciaf, zhanthviaf, jiafmu, oaisiafzu, iafsi, sviaflaang, chiaf,
     iaa  . .   tviaa, cviaa, tviaa, pviecviaa, zoxcviaa,
     iax . .    (pviax)
     iar  . .   siofciar, chviar, zabof'kviar, zaiviar, citniar, cidniar, pviar,
     iaq . .   ciaqpng, cidciaq,
     iah  . .  (toexid iah)

[ iau ]  . . . .  iau, iaw, iaau, iaux, iao, (iauq, iauh)
                                      (Ton)     Normal        Elever         Courber         Relacher        Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     iau . . . .  kaesiau,
     iaw . . .   liawkae,
     iaau . . .  cidliaau, sieliaau, cidtiaau, soeatiaau, hittiaau,
     iaux . . .  keasiaux,
     iao . . . .  siaolieen, siaotvoaf 

[ io ] . . . . . . .  io,  iof,  ioo,  iox,  ior,  ioq, ioh
                                           (Ton)     Normal        Elever       Courber       Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
    io . . .   kioterng, kio'e,
    iof . .   siofciar, kinciof, hociof, sioftarn,
    ioo . .   kioo, koeakioo,
    iox . .   tiox, kiox
    ior . .   khaq-cior, tiorhii, tiortioh
    ioq . .  zhurnchioq,
    ioh . .  tioh, tiortioh, 

[ iu ]  . . . . .  iu,  iw,  iuu, iux, iuo,   (iuq, iuh)
                                     (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     iu . . . .  chiu, viubaq, viukuun,
     iw . . .   (ciwzuix)
     iuu . . .  chixviuu,
     iux . . .  tiuxzhao

[ iam ] . .  iam, iafm, iaam, iaxm, iarm, iab, iap
                              (Ton)     Normal           Elever           Courber           Relacher         Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     iam . . .  (hoefiam)
     iafm . .  chiafm'ar,
     iaam . .  iaam,
     iaxm . . (tiaxm)
     iarm . .  kiarm, tiarm'oaan, chid-tiarm
     iab . . .  kofciab, ciab
     iap . . .  cidliap

[ iang ] iang, iafng, iaang, iaxng, iarng, iag, iak
                   (Ton)     Normal             Elever              Courber            Relacher              Appuyer     Bas-Court   Haut-Court
     iang . .  siangpein,
     iafng . . cidsiafng,
     iaang . . (liaang)
     iaxng . . (siaxng)
     iarng . . (jiarng)
     iag . . .  (piag)
     iak . . .  (piakbaq)

[ ien ] . . . . . . ien, iefn, ieen, iexn, iern, ied, iet
                                          (Ton)     Normal        Elever         Courber        Relacher        Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
      ien . .    siensvy, jien'au, cien'nng,
     iefn . .  ciefn, siefn,
     ieen . .  siaolieen,
     iexn . .  thau'cidpiexn, liexnsip, hiexntai
     iern . .  biern,
     ied . . . (zhorngsied)
     iet . . .  (hunpiet)

[ iong ] . . iong,iofng,ioong,ioxng,iorng,iog,iok
                              (Ton)     Normal         Elever             Courber            Relacher           Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
      iong . .  Tiongkog,
     iofng . . (iofngkvia)
     ioong . . huisioong,
     ioxng . . ioxngsuu,
     iorng . .  (iorng)
     iog . . .   (kherngciog)
     iok . . .   keasiok, khaq-siok, 

[ oa ] . . . . oa,   oaf,   oaa,   oax,   oar,  oaq, oah
                               (Ton)     Normal        Elever             Courber         Relacher           Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     oa . . .   tangphvoa, hoahuix, lexnggoa,
     oaf  . .   siaotvoaf
     oax . .   khvoax, joaxzoe, toaxkhurn, toaxhaxn, toaxboea, phahsvoax
     oar  . .  goar, goarn, cidkoar, pvoarsek,
     oaq . .  (oaqlaang)
     oah  . . cviajoah, karloah, 

[ oai ] . . .  oai,  oay,  oaai,  oaix,  oae, (oaiq, oaih)
                              (Ton)     Normal          Elever           Courber           Relacher           Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     oai . . . .  oaisiafzu, `
     oay . . . . (oay)
     oaai . . . .(hvoaai)
     oaix . . . .(koaix)
     oae . . . .  (iwkoae)

[ oe ] . . . . . oe,  oef,  oee,  oex,  oea,  oeq, oeh
                                 (Ton)     Normal        Elever        Courber         Relacher         Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     oe . . .  oe, Hoatkog-oe, symmih'oe, zaehoe,
     oef . .   cidpoef,
     oee . .   (oee !)
     oex . .   (oeasoex)
     oea . .   (oea !)
     oeq . .   (hoeq)
     oeh . .   (kea'oeh)

[ oe ] . . . . .      oe, oef, oee, oex, oea, oeq, oeh
                                               (Ton)     Normal       Elever      Courber     Relacher       Appuyer     Bas-Court   Haut-Court
  oe . . .   toe, boe, koe'nngxkof, koebaq, joaxzoe,
  oef . .    koefcie,
  oee . .   oee,
  oex . .   toexid, oexthafng, oextaxng, koex+khix, boextaxng,
  oea . . . soeatiaau, soeahaxn. soeaboea, toaxboea, cidboea, koeakioo,
             soeakhutn, thoeapaang
  oeq . .   poeq, zabpoeq, boeq, boboeq,
  oeh . .   poeh'ee, zabpoeh'ee, 

[ oan ] . .  oan, oafn, oaan, oaxn, oarn, oad, oat
                               (Ton)     Normal        Elever          Courber            Relacher          Appuyer      Bas-Court   Haut-Court
     oan . . .  koankongkheq, koanhe, hoanhux
     oafn . .   boafn'afn,
    oaan . .  Taioaan-oe, tiarm'oaan,
     oaxn . .  (keasoaxn)
    oarn . .  goarn, zoarn, hitkhoarn, tof'cidkhoarn, lwkoarn, symmih'khoarn
     oad . . . bunhoad
     oat . . .  Hoatkog, 

[ ui ] . . . . . . . . . ui,   uy, uii,  uix,  uie,  (uiq, uih)
                                                    (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court
     ui . . . . tofui, huisioong, uiskie, ui,  `
     uy . . .  tuy, kuy'ee, lixkhuy
     uii . . . .zhawmuii,
     uix . . . .hoahuix
     uie . . .  suie, zuie, sotda-zuie
                                                                          
à _Voyelles Complex

Voyelles Nasales Avan (Front Nasal Vowels)

[va]. . . . . . . .  va,  vaf, vaa, vax, var, (vaq,vah)
                                        (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court


[ vai ] . . . . . .  vai, vay, vaai, vaix, vae,(vaiq, vaih)
                                         (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court


[ vau ] . . . . vau, vaw, vaau, vaux, vao,(vauq,vauh)
                                (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court


[ ve ] . . . . . .  ve,  vef, vee, vex, vea, veq, veh
                              (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court


[ vi ] . . . . . . . . vi,  vy, vii, vix, vie, viq, vih
                                         (Tone)     Fundamental    Raised        Bend       Depressed    Pushed-out     L-Stop   H-Stop


[ via ] . . . .  via, viaf, viaa, viax, viar, viaq, viah
                                  (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court


[ viau ]  . viau,viaw,viaau,viaux,viao, (viauq,viauh)
                       (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court


[ viu ]  . . .    viu, viw, viuu, viux, viuo, (viuq, viuh)
                                 (Ton)     Normal      Elever     Courber     Relacher      Appuyer    Bas-Court   Haut-Court


[ vo ] . . . . . vo,   vof, voo, vox, vor, voq, voh
                                (Tone)     Fundamental    Raised          Bend           Depressed      Pushed-out         L-Stop   H-Stop


[ voa ] . voa, voaf, voaa, voax, voar, voaq, voah
                   (Ton)     Normal          Elever           Courber          Relacher         Appuyer         Bas-Court   Haut-Court


[ voaivoai,voay,voaai,voaix,voae,voaiq,voaih
                         (Ton)     Normal      Elever         Courber        Relacher         Appuyer        Bas-Court      Haut-Court

                                                                              à _Front nasal vowels
to Reading Practice

Taiwanese Word Pronunciation                                                                 December  31, 1999