近人詩作 範例
                      ●→傳統文藝  _●→ EDUTECH 首頁
         == 

酒*

貯*

太*

欲.

長*

幼.

各*

有*

菽*

水*

日*

歡*

與*

古*

仰*

首*

敦*

為.

親*

見.

釜*

中*

煮*

杖.

劍.

過*

竹*

歸*

來.

家*

處.

我*

久*

客.

(1)

(
(
(
(
(
(

   ==
     === 













卻*

身*

逆.

旅*

自.

五*

十.

歲.

歲*

月*

轉*

暑*

失*

所*

悲*

避.

世.

用.

生*

若.

問.

許*

更*

思*

中*

約*

黍*

鼓*

父.

     ----
  Gvor kiwkheg Kohioong,   Kuy+laai kaf hozhux 
             Tioxngkiaxm kox Tekkiaau, To kiexn huo-tiofng zuo
  Giofngsiuo twn ui chyn,  Sii uo kofjiin lu
             Sioksuie jit senghoafn,   Tiofng'iux kog iuo su
  Thaesiong iok bongzeeng, Lanboo poeciuo thuo
             Hankor lionghu-khiim,     Iaw peeng iog kesuo
  Kefng sw bengjit-tiofng, Hunheeng bun zauhuo
             Hosefng cyn jiok bong,    Pixsex iefn iong lu
  Enghioong sid sor py,    Soeagoat zoarn hansuo
             Zu-siu gvofsip soex,       Khiog boong syn gegluo 

     === 

































尚.

小*

撫*

圩*

孔*

頂*

未.

見.

拂*

短*

鬚*

必*

耳*

可*

憎*

面.

目*

自.

大.

好*

砍*

去.

玉.

風*

剩.

舊.

株*

宗*

己*

與*

少*

(2)

(
(

(

(

(
(

                 ===
   Zofng cy kie uo siaolieen suu,
                                  Giogsu limhofng seng kiuxzw
   Taixhvor thi-loo suii kharm+khux, 
                                  Khofzefng biexnbok zuxty buu
   Zefng thoaan siu pid suii tiongnie, 
                                  Bixkiexn jiin laai hud toafnsw
   Hym buo jiok w toong khofngterng, 
                                  Suy bii siong ku siao-kuiboo 

 === 

 
 
 
 
 










 

魯*

海*

濱*

更*

待.

物.

.

道.

德.

茍*

日.

新*

書*

鄴.

架.

滿*

富*

著*

作.

未.

花*

有*

李*

結*

果*

又.

風*

斗*

轉*

草*

草*

(3)

(
(
 
 

(
(

        ===
  Senggaai zhofzhor siok lojiin,
                           Iu tit zhunhofng tofzoarn iin
  Hoaf iuo lie-thoo zefng kietkor,
                           Hux w tuozog biozoanpiin 
  Tosw giabkax hym lieen boarn,
                           Toxteg thongpoaan kor jit syn
  Kexng thai sizeeng suii budkax,
                           Kooong Zof-Lor hae cy pyn


近人詩作 範例      讀音: 林繼雄