[Taiwanese Folk Tales]
 
Niaw,  Hor  kab  Kao

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ --> Folk Tales, selection¶   .. --> EDUTECH Index-T 

¡@¡@Larn  lorng  zay  hor  oe  thiefn'uy, mxkuo  boexhiao  thiaokoaan iafsi pehkoaan.    Zef  si  niaw  ee  pwnlerng.

         Uxcidjit,  hor  ti  pvoarlo  guxtioh  niaw,  ciu  ka  y  paethog,  korng:  "A'Niaw  Hviaf,  chviar  lie  kax  goar  thiaokoaan  kab  pehkoaan,  hor+boo?"

         "Hor  Siensvy.    Lie  na  boeq  siefn  kax  goar  afnnar  thiefn'uy,  goar  ciu  kax  lie  thiaokoaan  kab  pehkoaan."

          "Boo  buxntoee.    Mxkuo,  goar kax  lie  thiefn'uy  y'au,  lie  na  m  kax+goar,  goar  boeq  afnnar?"

          "Boe  laq.    Lie  na  mxsixn,  larn  laai  chviar  symmih'laang  laai  zox  pofzexng  hor+boo?"

         "Hor."     Yn  ciu tong'ix  boeq  kauvoa  kax  yn  ee  pwnlerng.'


¡
          Twtuo,  u  cidciaq  kao  kengkoex  hiaf.      Yn  ciu  paethog  kao  laai  zox  yn  ee  pofzexng-laang.       Kao  bosviu  symmih,  ciu  tah'exng yn ee paethog.

        Hor  cviaa-ansym,  ciu  un'ar  kax  niaw  thiefn'uy  ee  keasex.    Afnny  kax  cinkuo,  niaw  ykefng  lorng oh  oexhiao.


         Citsii,  niaw  hutjieen  thiaux-khylix  koankoaan  ee  chiuxterng,   ti  hiaf  tuix  hor  thiefn'uy,  koq  korng,  "Tvaf  lie  ho  goar  phiexn+khix  laq.      Goar  nar  oe  kax  lie  pehkoaan laai  liah  goar  leq?"

        Hor  toa-siuxkhix.    Mxkuo,  y  boexhiao  pehkoaan,  sofie  boextaxng  khix  tuy  niaw.     Niaw  tidtit  tuix  hor  thiefn'uy,  koq  ka  y   hielang,  korng:
"Goxnghor!    goxnghor!   Lie-citciaq  gong  ee  hor!    Tvaf,  khix  ho  goar  phiexn+khix  laq!"

        Hor  huisioong  siuxkhix,  ciu  khix  jiog  hitciaq  kao,  boeq  ka+y;   in'ui
y  si  pofzexng-laang.


        Zu  hitsii  khie,  kao  cviaa-oarnhun  niaw.   Muypae,  na  khvoartioh  niaw,  ciu  jih-khix  boeq  ka+y.

         Kaux  citmar,  iao  si afnny.
                     

( Zokciar: Liim Keahioong )
Niaw, Hor kab Kao@¡@¡@¡@¡@¡@1997 / 8 / 1¡@Sioxngbang¡@¡@¡@¡@1999/6/20¡@Siukae